Информация о человеке
Alina Patrakowa
Была в онлайне 23 апреля 2024 в 01:42:40
Проверка страницы Patrakowa Alina ВКонтакте (VK)
Число подписчиков: 539
- VK ссылка:id614800
- О себе:"Мир играет в испорченный телефон. Не хочу быть порчею - быть собою. Это вроде кровообращения: Если жила самоутверждается - Это спазм, и человек умирает. Не нужно, чтоб меня чувствовали. Я подстрочник - Переводом пусть будет кто-нибудь другой"
- Ник:elena_alina.patrakova
- День рождения:2.9.1986
- Сейчас проживает в:Россия, Москва
- Родной город:Chişinău
- Личный вэб-сайт:pa-o-lina.livejournal.com
- Политические взгляды:индифферентные
- Религиозные убеждения:Orthodox Christianity
Друзья
Актуальный статус
"Зачастую невозможное - это то, что мы не попытались сделать"
Интересы и хобби
- Деятельность:
Переводческая
- Интересы:
Богословие, научные исследования, языки, книги
- Любимая музыка:
Ambient, Eigenart, Schiller, Snow Patrol, Coldplay, Amethystium, Emancipator, Solar Fields
- Любимые книги:
Словари
Опыт работы и образование
- Universitatea «Şcoala Antropologică Superioară» (ŞAS, ВАШ)'08
- Факультет гуманитарных технологий
- Очное отделение
- Выпускница (специалист)
- Universitatea "Lucian Blaga"'15
- Facultatea de Litere şi Arte
- Очно-заочное отделение
- Студент (магистр)
- СФИ'15
- Богословский факультет
- Заочное отделение
- Студент (специалист)
- СФИ'18
- Богословский факультет
- Очное отделение
- Студент (магистр)
- ИФ РАН
- Очное отделение
- Аспирант
- Liceul Teoretic A. Puşkin (Теоретический лицей им. Пушкина, Школа № 2)'01
- 2001
- Класс: а
- ,
- Şcoala de Arte Plastice Pentru Copii A. Şciusev (Художественная школа им. Щусева)
- 1999–2001
- Худ. школа
- ,
- Colegiul de Arte Plastice A. Plămădeală (Колледж изобразительного искусства им. А. Плэмэдялэ)
- 2001–2004
- design interior
- Колледж
- ,
- Агентство новостей BASA-PRESS
- внештатный переводчик
- 2009–2010
- "STRATUM Plus"
- внештатный переводчик
- 2009–2013
- Агентство новостей NOI.MD (MLD-Media, DAAC-Hermes)
- Внештатный переводчик
- 2011
- ROHOS Software (Tesline Service SRL)
- внештатный переводчик
- 2011–2013
- Свято-Филаретовский институт
- Переводчик
- 2014
