.......
Но я - бедняк и у меня лишь грезы;
Я простираю грезы под ноги тебе;
Ступай легко, мои ты топчешь грезы.
(Уильям Батлер Йейтс)
..........
I bring the real, be a legend, breathin or dead
................
Империи рождаются в войнах мир удел слабаков.
........................................
Ты слышал про розу, которая проросла
Сквозь трещинку в бетоне?
Доказывая неправоту закона природы,
Училась ходить, не имея ног.
Кажется смешным, но держа в уме свои мечты,
Она училась вдыхать свежий воздух.
Да здравствует роза, которая проросла сквозь бетон,
Когда никто о ней и не заботился.
........................................................
Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
мимо больших базаров,
мира и горя мимо,
мимо Мекки и Рима,
синим солнцем палимы,
идут по земле пилигримы.
Увечны они, горбаты,
голодны, полуодеты,
глаза их полны заката,
сердца их полны рассвета.
За ними ноют пустыни,
вспыхивают зарницы,
звезды встают над ними,
и хрипло кричат им птицы:
что мир останется прежним,
да, останется прежним,
ослепительно снежным
и сомнительно нежным,
мир останется лживым,
мир останется вечным,
может быть, постижимым,
но все-таки бесконечным.
И, значит, не будет толка
от веры в себя да в Бога.
...И, значит, остались только
иллюзия и дорога.
И быть над землей закатам,
и быть над землей рассветам.
Удобрить ее солдатам.
Одобрить ее поэтам.