Karl u Klari ukral koralli, a Klara u Karla ukrala klarnet.
- Spasibo Masha

Bakhakhi tskhalshi khikhinebs.
- Spasibo Guliko

I am not I.
I am this one
walking beside me whom I do not see,
whom at times I manage to visit,
and whom at other times I forget;
the one who remains silent while I talk,
the one who forgives, sweet, when I hate,
the one who takes a walk when I am indoors,
the one who will remain standing when I die.
--Juan Ramon Jimenez

Я не я.
Зто кто-то иной,
с кем иду и кого я не вижу
и порой почти различаю,
а порой совсем забываю.
Кто смолкает, когда суесловлю,
кто прощает, когда ненавижу,
кто ступает, когда отступаюсь,
и кто устоит, когда я упаду.
--Хуан Рамон Хименес

"Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark. In our obscurity -- in all this vastness -- there is no hint that help will come from elsewhere to save us from ourselves. It is up to us. It's been said that astronomy is a humbling, and I might add, a character-building experience. To my mind, there is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world. To me, it underscores our responsibility to deal more kindly and compassionately with one another and to preserve and cherish this pale blue dot, the only home we've ever known."
--Carl Sagan

"Говорят, что астрономия смиряет гордыню и воспитывает характер. Возможно, эта фотография нашего крохотного мира с огромного расстояния лучше всего демонстрирует глупость человеческого тщеславия. Для меня она подчеркивает, что мы должны быть добрее друг к другу, бережно и заботливо относиться к «бледной голубой точке» – нашему единственному дому."
--Карл Саган

"...but who is it now in my ear who hears my voice?
Who says words with my mouth?

Who looks out with my eyes? What is the soul?
I cannot stop asking.
If I could taste one sip of an answer,
I could break out of this prison for drunks.
I didn't come here of my own accord, and I can't leave that way.
Whoever brought me here will have to take me home."
--Rumi

"What difference does it make to the dead, the orphans and the homeless, whether the mad destruction is wrought under the name of totalitarianism or the holy name of liberty or democracy?"
--Mahatma Gandhi

Если ты хочешь перемену в будущем - стань этой переменой в настоящем.
--Махатма Ганди