Dancing bears Painted wings Things I almost remember And a song someone sings Once upon a December Someone holds me safe and warm Horses prance through a silver storm Figures dancing gracefully Across my memory Far away, long ago Glowing dim as an ember Things my heart Used to know Once upon a December
meone holds me safe and warm Horses prance through a silver storm Figures dancing gracefully Across my memory Far away, long ago Glowing dim an as ember Things my heart Used to know Things it yearns to remember And a song Someone sings Once upon a December Как узор на окне Снова прошлое рядом Кто-то пел песню мне В зимний вечер когда-то Словно в прошлом ожило Чьих-то бережных рук тепло Вальс изысканных гостей И бег лихих коней Вальс кружил и нес меня Словно в сказку свою маня Первый бал и первый вальс Звучат во мне сейчас Зеркала в янтаре Мой восторг отражают Кто-то пел на заре Дом родной покидая Будешь ты в декабре Вновь со мной дорогая
По-русски "Я тебя люблю"
По-белорусски "Я цябе кахаю"
По-украински "Я тебе кохаю"
По-английски "I love you"
По-польски "Koham cie"
По-итальянски "Ti amo"
По-французски "Je t'aime"
По-испански "Te amo"
По-немецки "Ich liebe dich"
По-японски "Ai shite imasu"
По-китайски "Wo ai nei"
По-португальски "Te amo"
По-еврейски "Ani ohev otakh"
По-ирландски "Thaim in grabh leat"
По-гречески "S'agapo"
По-шведски "Jag alskar dig"