Было это после сотворения мира. Бог раздавал землю народам. Пришли народы машрика и магриба, черные и белые, народы Чин-мачина и Инда, Востока и Запада, краснокожие и желтокожие., — Роздал бог щедро, и милостиво, и справедливо земли. И когда все они были розданы, явились к богу грузины., «Кто вы такие? — спросил у них бог. — И почему вы так поздно явились на божий зов?», — «О великий боже! — воскликнул грузин Картлос. — Мы собирали виноград, у нас был ртвели, бродило молодое вино, пили за тебя, совершали святое возлияние, пели гимны небу. Вот почему опоздали!», И грузины запели древний гимн. Бог был очарован песней картвелов. Сам подхватил ее. Потом грузины стали танцевать «Парикаоба». Бог пустился в пляс с ними. Они ему очень понравились. Ему понравилась и их пляска., Осмелев, Картлос произнес тост в честь бога., Говорят, что тост вторая библия грузин., Очарованный бог сказал:, «Картвелы! Для вас у меня не осталось земли. Все я роздал. Но вы мне понравились, и поэтому уступаю вам свой эдем — рай на земле, а сам вознесусь в небо»
СЛУШАЮ ЧТО ПО ДУШЕ
СМОТРЮ ЧТО ПО ДУШЕ
მე მონატრების სადღეგრძელო მინდა დავლიო, , დამეთანხმებით მონატრების ვინც იცის ფასი, , ვინც შეხვედრია მონატრების ცრემლით ალიონს, , და ამ ცრემლებით ავსებული შეუსვავს თასი., მე მონატრების სადღეგრძელო მინდა დავლიო, , და მათიც ვისაც მონატრებით ქვეყნად უვლია, , მე სიყვარულის სადღეგრძელო მინდა დავლიო, , რამეთუ თვითონ მონატრებაც სიყვარულია
КТО НЕ СНАМИ ТЕ ПОД НАМИ БОХ С НАМИ ЧЕРТ С ВАМИ Я Горжусь Я Люблю Я Берегу ۩БРАТВУ СВОЮ۩
Давид (др. евр.) [დავით] – самое распространенное библейское имя, ее значение изъясняется по-разному: «Любимый», «Желанный», «Ведущий за собой», «Друг»… Давидом звали легендарного царя Израиля, - пророка, автора псалмов. Имя «Давид», очень популярен и в Грузии, это имя носили несколько мучеников (Великомученики Давид и Константин, - владетели Аргвети, Давид Гареджийский и др.). Также этим именем знаем около десятка грузинских царей, среди них самый знаменитый – Давид Строитель (Возобновитель). В Грузии имеем ласкательные формы этого имени: Дата, Дато, Датиа, Датуна, Датико, Датука, Датуа и многие др.
В действительности некоторые из них образовались от Датви (с груз. Медведь), Датуа, Датуна, Датука… срав. с «Мгела и Гела» (с груз. Волк), «Лома» (с груз. Лев), «Поцхвери» (с груз. Тигренок» и т. д). Как основные так и ласкательные формы имени «Давид», с разными окончаниями образовали десяток фамилий: Давитая, Давиташвили, даташвили, Датебашвили, Датикашвили, Датишвили, Датошвили, Датуашвили, Датуадзе, Датукашвили, Датукишвили, датунашвили, Датусани и др.