Информация о человеке
Елена Сойриф
Была в онлайне 26 октября 2024 в 03:00:53
Проверка страницы Сойриф Елены ВКонтакте (VK)
Число подписчиков: 313
- VK ссылка:id4174072
- День рождения:26.11
- Источники вдохновения:Spok, Jean-Luc Picard
- Главное в жизни:саморазвитие
Друзья
Интересы и хобби
- Деятельность:
синхронный и последовательный перевод, репетиторство (английский, французский, латынь)
- Интересы:
фото, пленка, beauty, рисование, гулять, фантастические фильмы
- Любимые фильмы:
practically everything by the Wachowskis, The Rocky Horror Picture Show
- Любимые книги:
Нора Галь "Слово живое и мертвое", The Martian by Andy Weir; Herman Hesse
- Любимые телешоу:
Star Trek, Daria, The Big Bang Theory, Altered Carbon
Опыт работы и образование
- НГЛУ им. Добролюбова '06
- Французского языка
- Французской филологии
- Очное отделение
- Аспирантка
- Гимназия № 25 им. А. С. Пушкина'00
- 1992–2000
- гуманитарные науки
- Гимназия
- Класс: а
- ,
- Школа № 19
- 1990–1992
- ,
- ННГУ им. Н. И. Лобачевского
- ассистент
- 2005–2009
- НГЛУ им. Н. А. Добролюбова
- ассистент
- 2006–2009
- Hotel Richesse
- ассистент-переводчик
- 2010–2012
- НИЯУ "МИФИ"
- старший преподаватель английского языка
- 2011–2017
- Переводчик - ИП (английский, французский)
- Переводчик (английский, французский)
- 2017
