Информация о встрече
- VK ссылка:event177623105
- Тип сообщества: открытое
- Количество подписчиков: 11
Вольга і Кымбер Бымбер
Описание: Літаратурны музей Максіма Багдановіча запрашае на паэтычны вечар Вольгі Гапеевай (Мінск) і Андрэя Каровіна (Масква).
Вольга Гапеева – аўтарка кніг “Няголены ранак”, “Прысак і пожня”, “Сумны суп”, “(в)ядомыя гісторыі” і інш. Стыпендыятка міжнародных праграм для пісьменнікаў і перакладчыкаў (Аўстрыя, Нямеччына, Латвія, Швейцарыя), удзельніца шматлікіх міжнародных канферэнцый і літаратурных фестываляў (Славенія, Германія, Чэхія, Швейцарыя, Польшча і інш.). Творы Вольгі Гапеевай перакладзеныя на больш як 10 моваў свету. Аўтарка супрацоўнічае з электроннымі музыкамі, выступае з аўдыёвізуальнымі перформансамі. Сябра беларускага ПЭН-цэнтра і Саюза беларускіх пісьменнікаў. Мае ступень кандыдата навук, дацэнт. Займаецца літаратурным перакладам, даследаваннямі ў галіне філасофіі мовы, кампаратыўнай лінгвістыкі, сацыялогіі цела. Афіцыйны сайт : www.hapeyeva.org
Андрэй Каровін – аўтар дзесяці паэтычных кніг «Любить дракона», «Детские преступления», «Снебапад», «КЫМБЕР БЫМБЕР» і іншых. Скончыў Вышэйшыя літаратурныя курсы пры Літаратурным інстытуце ім. А.М. Горкага. Вершы публікаваліся ў паэтычных анталогіях (у тым ліку анталогіі ААН), літаратурных выданнях Расіі, Беларусі, Украіны, Арменіі, Сербіі, Румыніі, Польшы, ЗША, перакладзеныя на дзесяць моваў – англійская, нямецкая, польская, беларуская, грузінская і інш. Складальнік паэтычных анталогій і празаічных зборнікаў. Проза Андрэя Каровіна публікавалася ў буйным расійскім выдавецтве “ЭКСМО”. Узначальваў выдавецтва «Современная литература». Сябра рэдкалегіі міжнароднага літаратурнага часопіса «Крещатик». Выступае з паэтычнымі канцэртамі і спектаклямі ў складзе творчага дуэта «КОРОВИН И ФАГОТ» (з легендарным музыкам Аляксандрам Фаготам Аляксандравым). Кіраўнік Міжнароднга культурнага праекта «Волошинский сентябрь», літаратурнага салона ў Музеі-тэатры «Булгаковский Дом» (Масква) і іншых культурных праектаў. Аўтарская старонка ў праекце «Журнальный Зал»: http://magazines.russ.ru/authors/k/korovin
Уваход вольны.
Литературный музей Максима Богдановича приглашает на поэтический вечер Вольги Гапеевой (Минск) и Андрея Коровина (Москва).
Вольга Гапеева – автор книг “Няголены ранак”, “Сумны суп”, “(в)ядомыя гісторыі” и др. Стипендиатка международных программ для писателей и переводчиков (Австрия, Германия, Латвия, Швейцария), участница многочисленнных международных конференций и литературных фестивалей (Словения, Германия, Чехия, Швейцария, Польша и др.). Произведения Вольги Гапеевой переведены более чем на 10 языков. Писательница сотрудничает с электронными музыкантами, выступает с аудиовизуальными перфомансами. Член белорусского ПЕН-центра и Союза белорусских писателей. Кандидат наук, доцент. Занимается литературным переводом, иследованиями в области философии языка, компаративной лингвистики, социологии тела. Официальный сайт: www.hapeyeva.org.
Андрей Коровин – автор десяти поэтических книг «Любить дракона», «Детские преступления», «Снебапад», «КЫМБЕР БЫМБЕР» и других. Окончил Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А.М. Горького. Стихи опубликованы в поэтических антологиях (в том числе антологии ООН), литературных изданиях России, Беларуси, Украины, Армении, Сербии, Румынии, Польши, США, переведены на десять языков мира – английский, немецкий, польский, белорусский, грузинский и другие. Составитель поэтических антологий и прозаических сборников. Проза Андрея Коровина публиковалась в крупнейшем российском издательстве «ЭКСМО». Возглавлял издательство «Современная литература». Член редколлегии международного литературного журнала «Крещатик». Выступает с поэтическими концертами и спектаклями в составе творческого дуэта «КОРОВИН И ФАГОТ» (с легендарным музыкантом Александром Фаготом Александровым). Руководитель Международного культурного проекта «Волошинский сентябрь», литературного салона в Музее-театре «Булгаковский Дом» (Москва) и других культурных проектов. Авторская страница в проекте «Журнальный Зал»:
http://magazines.russ.ru/autho
Вольга Гапеева – аўтарка кніг “Няголены ранак”, “Прысак і пожня”, “Сумны суп”, “(в)ядомыя гісторыі” і інш. Стыпендыятка міжнародных праграм для пісьменнікаў і перакладчыкаў (Аўстрыя, Нямеччына, Латвія, Швейцарыя), удзельніца шматлікіх міжнародных канферэнцый і літаратурных фестываляў (Славенія, Германія, Чэхія, Швейцарыя, Польшча і інш.). Творы Вольгі Гапеевай перакладзеныя на больш як 10 моваў свету. Аўтарка супрацоўнічае з электроннымі музыкамі, выступае з аўдыёвізуальнымі перформансамі. Сябра беларускага ПЭН-цэнтра і Саюза беларускіх пісьменнікаў. Мае ступень кандыдата навук, дацэнт. Займаецца літаратурным перакладам, даследаваннямі ў галіне філасофіі мовы, кампаратыўнай лінгвістыкі, сацыялогіі цела. Афіцыйны сайт : www.hapeyeva.org
Андрэй Каровін – аўтар дзесяці паэтычных кніг «Любить дракона», «Детские преступления», «Снебапад», «КЫМБЕР БЫМБЕР» і іншых. Скончыў Вышэйшыя літаратурныя курсы пры Літаратурным інстытуце ім. А.М. Горкага. Вершы публікаваліся ў паэтычных анталогіях (у тым ліку анталогіі ААН), літаратурных выданнях Расіі, Беларусі, Украіны, Арменіі, Сербіі, Румыніі, Польшы, ЗША, перакладзеныя на дзесяць моваў – англійская, нямецкая, польская, беларуская, грузінская і інш. Складальнік паэтычных анталогій і празаічных зборнікаў. Проза Андрэя Каровіна публікавалася ў буйным расійскім выдавецтве “ЭКСМО”. Узначальваў выдавецтва «Современная литература». Сябра рэдкалегіі міжнароднага літаратурнага часопіса «Крещатик». Выступае з паэтычнымі канцэртамі і спектаклямі ў складзе творчага дуэта «КОРОВИН И ФАГОТ» (з легендарным музыкам Аляксандрам Фаготам Аляксандравым). Кіраўнік Міжнароднга культурнага праекта «Волошинский сентябрь», літаратурнага салона ў Музеі-тэатры «Булгаковский Дом» (Масква) і іншых культурных праектаў. Аўтарская старонка ў праекце «Журнальный Зал»: http://magazines.russ.ru/authors/k/korovin
Уваход вольны.
Литературный музей Максима Богдановича приглашает на поэтический вечер Вольги Гапеевой (Минск) и Андрея Коровина (Москва).
Вольга Гапеева – автор книг “Няголены ранак”, “Сумны суп”, “(в)ядомыя гісторыі” и др. Стипендиатка международных программ для писателей и переводчиков (Австрия, Германия, Латвия, Швейцария), участница многочисленнных международных конференций и литературных фестивалей (Словения, Германия, Чехия, Швейцария, Польша и др.). Произведения Вольги Гапеевой переведены более чем на 10 языков. Писательница сотрудничает с электронными музыкантами, выступает с аудиовизуальными перфомансами. Член белорусского ПЕН-центра и Союза белорусских писателей. Кандидат наук, доцент. Занимается литературным переводом, иследованиями в области философии языка, компаративной лингвистики, социологии тела. Официальный сайт: www.hapeyeva.org.
Андрей Коровин – автор десяти поэтических книг «Любить дракона», «Детские преступления», «Снебапад», «КЫМБЕР БЫМБЕР» и других. Окончил Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А.М. Горького. Стихи опубликованы в поэтических антологиях (в том числе антологии ООН), литературных изданиях России, Беларуси, Украины, Армении, Сербии, Румынии, Польши, США, переведены на десять языков мира – английский, немецкий, польский, белорусский, грузинский и другие. Составитель поэтических антологий и прозаических сборников. Проза Андрея Коровина публиковалась в крупнейшем российском издательстве «ЭКСМО». Возглавлял издательство «Современная литература». Член редколлегии международного литературного журнала «Крещатик». Выступает с поэтическими концертами и спектаклями в составе творческого дуэта «КОРОВИН И ФАГОТ» (с легендарным музыкантом Александром Фаготом Александровым). Руководитель Международного культурного проекта «Волошинский сентябрь», литературного салона в Музее-театре «Булгаковский Дом» (Москва) и других культурных проектов. Авторская страница в проекте «Журнальный Зал»:
http://magazines.russ.ru/autho
