Информация о паблике
- VK ссылка:public28525614
- Тип сообщества: открытое
- Количество подписчиков: 57
Friendships is Magic!
Описание: My Little Pony (пад. Майо Меленькайе Поне) — несколько франшизовых мультсериалов, один из которых, ворвавшись в интернеты, сделал их на 20% круче, кавайнее и толерантнее :3
Мы за понифизацию интернетов! Алл хейл пониз! \о
Интересные факты
Само название франшизы на русский корректно перевести трудно, ибо названия животных на английском — среднего рода, в отличие от всяких славянских языков с ихними лисичками-сестричками и братцами-медведиками. Несмотря на это, ввиду того, что практически все куклы и персонажи мультфильма самочки — пиндосы под MLP подразумевают пони женского пола, когда на русском пони — по-умолчанию — самэц. Технически название должно переводится, как «Мой маленький пони», что немного надрывает шаблоны.
Мы за понифизацию интернетов! Алл хейл пониз! \о
Интересные факты
Само название франшизы на русский корректно перевести трудно, ибо названия животных на английском — среднего рода, в отличие от всяких славянских языков с ихними лисичками-сестричками и братцами-медведиками. Несмотря на это, ввиду того, что практически все куклы и персонажи мультфильма самочки — пиндосы под MLP подразумевают пони женского пола, когда на русском пони — по-умолчанию — самэц. Технически название должно переводится, как «Мой маленький пони», что немного надрывает шаблоны.
