Информация о человеке
Катя Васюкова
Была в онлайне 04 октября 2024 в 05:25:48
Проверка страницы Васюковой Кати ВКонтакте (VK)
Число подписчиков: 233
- VK ссылка:id31265207
- О себе:космический хомячок Бу
- Ник:homkaboo11
- Сейчас проживает в:, Москва
- Родной город:Москва
- Личный вэб-сайт:http://homkaboo11.livejournal.com/
Друзья
Актуальный статус
Бу!
Интересы и хобби
- Деятельность:
активный отдых
- Любимая музыка:
живая
- Любимые фильмы:
где морковкой убивают (с)
- Любимые книги:
Стругацкие, Шумилов, Камша, Дивов, Громыко
- Любимые телешоу:
издеваетесь?
- Любимые цитаты:
" — Видю тя! Видю тя! — взревел Кроличьи Яйца, обнаружив видимого противника… И новый выстрел из тьмы наверху…"
А-а-а, это же я из Киплинга переводил, "Сталки и компания". Тысяча девятьсот пятьдесят третий год. Камчатка. Я сижу в штабе и перевожу Киплинга, потому что за отсутствием видимого противника переводчику делать больше нечего.
"Кроличьи Яйца" — "Rabbit"s Eggs". И нечего тут скалить зубы, ребята. Если бы Киплинг имел в виду то же, что и вы, он бы написал "Rabbit"s Balls".
Опыт работы и образование
- МГПУ'06
- Очное отделение
- Выпускница (специалист)
- Школа № 249'99
- 1989–1999
- Класс: а
