不到黄河不死心
не останавливаться, пока не дойдешь до Хуанхэ
(обр. в знач.: не отказываться от своих надежд до последней минуты своей жизни)
-----------------------------------------
Всех труднее впереди идущим:
Пролагая путь, они в ответе
Перед прошлым, настоящим и грядущим.
Если в буре праздников и буден
Ты готов к дорогам каменистым,
Если душу открываешь людям...
Только правдой личного примера
Можно людям доказать, чего мы стоим.
Если ты в борьбе за справедливость
Яростен, спокоен и неистов,
Если жаждешь сделать мир счастливым...
Если ты включил в свои дороги
И несешь бессменно в сердце чистом
Всей Земли надежды и тревоги...
-----------------------------------------
Стихотворение Гавриила Державина «Властителям и судиям»
Восстал всевышний бог, да судит
Земных богов во сонме их;
Доколе, рек, доколь вам будет
Щадить неправедных и злых?
Ваш долг есть: сохранять законы,
На лица сильных не взирать,
Без помощи, без обороны
Сирот и вдов не оставлять.
Ваш долг: спасать от бед невинных.
Несчастливым подать покров;
От сильных защищать бессильных,
Исторгнуть бедных из оков.
Не внемлют! видят — и не знают!
Покрыты мздою очеса:
Злодействы землю потрясают,
Неправда зыблет небеса.
Цари! Я мнил, вы боги властны,
Никто над вами не судья,
Но вы, как я подобно, страстны,
И так же смертны, как и я.
И вы подобно так падете,
Как с древ увядший лист падет!
И вы подобно так умрете,
Как ваш последний раб умрет!
Воскресни, боже! боже правых!
И их молению внемли:
Приди, суди, карай лукавых,
И будь един царем земли!
-----------------------------------------
Пока живешь, пока есть возможность, старайся стать достойным.
(с) Марк Аврелий