арабская

ШКОЛА ЛЮБВИ
Любовь твоя меня великой грусти научила.
Давно мне женщина нужна, чтоб грусть во мне любила.
Чтоб на груди ее рыдал и почитал за счастье,
Чтобы собрать меня смогла разбитого на части.
Любовь твоя однажды научила не лучшие обряды соблюдать.
Сто раз за ночь бокал свой наполнять.
Снадобья принимать, гадалкам душу открывать;
Из дому уходить и тротуары подметать;
В дождях, огнях машин твои черты пытаться угадать;
В толпе средь платьев незнакомок пытаться твое платье отыскать.
Даже в колонках объявлений твой образ начал для меня мелькать.
Заставила любовь твоя меня по кромке времени блуждать;
Цыганские стихи писать
Абстрактные настолько, что ни одна цыганка не смогла понять;
Универсальный звук и знак искать,
Чтоб смог в себе всю образность, символику вобрать;
В глазах твоих Вселенную объять.
О женщина! Ты не меня – весь мир заставила страдать.
В свой город грусти любовь твоя отправила меня.
Что в мире город грусти есть, не знал доселе я.
Не знал, что грусть и слезы – вся жизнь моя.
Что человек без грусти? – всего лишь человека колея.
Мальчишкой стать меня заставила любовь твоя.
На стенах мелом рисовать тебя.
На парусах, колоколах, крестах писать тебя.
О женщина! С тобою изменилась жизнь моя.
Вот бьется жилка на виске, то умираю в тебе я.
Любовь твоя заставила меня раздвинуть горизонты бытия.
Земля замедлила вращенье: виной тому любовь твоя.
Вдруг заново постигнул суть вещей я: виной тому любовь твоя.
Вдруг тайны детских сказок понял я.
И джинны унесли меня в свои края.
Я стал мечтать, что дочь султана выйдет замуж за меня.
Взгляд глаз ее – прозрачная струя.
Прелестнее цветков граната оттенок губ ея.
Как рыцарь, ее сердце покорить мечтал я.
Жемчужное колье и ожерелье из кораллов подарить хотел я.
Но жизнь – не сказка,
Невозможно изменить законы бытия.
«Проходит жизнь, проходит жизнь – мне говорит любовь твоя.
И дочь султана не вернуть.
Ведь дочь султана – это я».
Заставила любовь твоя меня в песчинке крохотной, во всем тебя любить;
В листве опавшей, засохшем дереве, которому не жить;
В штормах и бурях, что готовы погубить;
И в маленьком кафе, куда по вечерам мы ходим черный кофе пить.
Любовь твоя отели без названий не дает забыть;
Кофейни без названий не дает забыть.
Любовь твоя заставила понять,
Как сильно странник может по ночам грустить.
Любовь твоя подвинула меня
В Бейруте рассмотреть роскошную блудницу,
Готовую матросов, принцев каждый вечер соблазнять.
Любовь твоя заставила понять,
Как на дорогах Хамра, Роша
Грусть может задремать и разлюбить,
Словно безногий юноша,
Не научившись жить.
Любовь твоя меня заставила грустить.
Любовь твоя меня великой грусти научила.
Давно мне женщина нужна, чтоб грусть во мне любила.
Чтоб на груди ее рыдал и почитал за счастье,
Чтобы собрать меня смогла разбитого на части.
* * *