Переводческая работа в совместных проектах со скандинавскими коллегами в области естественных наук, и чуть-чуть почвоведения там же

Лес, Природа, Велосипед, лыжи, коньки, пешие походы, собирание грибов, бадминтон, плавание где угодно, хорошие книги, хорошая музыка, Живопись, хорошие фильмы, английский язык, переводческая работа, любимые близкие и друзья, хорошие интересные люди, фотография, копание в семейных архивах, путешествия..

Азнавур, Матье, Дассен, Окуджава, Визбор, Высоцкий, Мелодия из фильма "Список Шиндлера", Таривердиев, Рыбников, В.Гаврилин, Бахи (отец и сын), Малер, Чайковский, Григ(особо "Пер Гюнт" И fp концерт), Брамс.Шуман, Шопен, Бетховен, Моцарт, Свиридов, Гаврилин, Мендельсон, .... и т.д

Любовь и голуби, А зори здесь тихие, В бой идут одни старики, Аты-баты, Комиссар (реж.П.Аскольдов), Военно-полевой роман, Анкор ещё анкор; Пегий пёс бегущий краем моря; Окно в Париж; реж. С.Снежкин: Не делайте бисквиты в плохом настроении, Календула; Вавилон, Сука-любовь, Поговори с ней, Дневной поезд, Мосты округа Мэдисон; Ёжик в тумане - и всё Ю.Норштейна, Варежка, Волк и пёс, Волчок, Винни Пух, Yellow Submarine, и тддддддд., И корабль плывёт, Амаркорд, Ночи Кабирии; Осенняя соната, Сцены из семейной жизни, Сарабанда и т.д. (Бергман), Неоконченная пьеса для механического пианино, Утомлённые солнцем, Родня; Бег и др. В.Наумова, П.Лунгин - Свадьба, Остров;Они сражались за Родину; Криминальное чтиво; Торпедоносцы, Год собаки - С.Аранович; !7 мгновений весны-....вспомню- напишу ещё

Авторы - Дина Рубина, Л.Улицкая, Л.Петрушевская, Камос Оз, James Thurber, Даниэль Пеннак, Уильям Cароян, Паустовский, Куприн, Шолом-Алейхем, Платонов, Фёдор Кнорре, Макс Фриш, Андерсен, Эфраим Севела;, Маркес;"Мы на острове Сальткрока", "Эмиль из Лённебёрге" Астрид Линдгрен, "Смилла и её чувство снега", "Тишина" -Питер Хёг, "Exodus"-Леон Юрис; Книга Дины" и др. Хербьёрг Вассму, "Прежде чем уснёшь" Лин Ульман, ; "Муми -тролли", "Дочь скульптора", сборник рассказов "Серый шёлк" - Туве Янссон; " Полный поворот кругом" Фолкнер; "Конец главы" Голуорси;"Голубая чашка" Гайдар;Сент-Экзюпери (Земля Людей, Южный почтовый, Письмо заложнику), "Два капитана, " Перед зеркалом (Каверин), Дорога уходит вдаль(А.Бруштейн), Веллер (Хочу быть дворником, Легенды Невского проспекта0, Дафна дю Морье -"Козёл отпущения" и рассказы, Юрий Казаков, М.Булгаков и тддддддддддд, Ring of the bright water; September (Rosemunde Pilcher), ...(Не закончено)

Ледниковый период, Умники и умницы, Непутёвые заметки, Пока все дома, Линия жизни, Острова; Каналы - Культура, Русский Иллюзион, Звезда, History, Animal planet

"Мой солнечный свет улыбается зимним дням твоего сердца, ни на миг не сомневаясь в возрасте его весенних цветов" (Р.Тагор)

"В молодости человек должен делать то, что хочется, а в старости не делать того, что не хочется" (Л.Либединская)