Ива на ветру.
Соловей в ветвях запел,
Как ее душа.(Басё)

Не из обычных людей
Тот, которого манит
Дерево без цветов.

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине. (Басё)

На голой ветке
Ворон сидит одиноко.
Осенний вечер. (Басё)

Муравьишки цепочкой
Спускаются вниз по скале –
С облака, наверно?..(Исса)


Весна уходит.
Плачут птицы. Глаза у рыб
Полны слезами.(Басё)

Майские дожди.
Как моря огни,блестят
Стражи фонари.(Басё)

Мир быстротечен.
Дым от свечи уходит
В дыру на крыше.(Басё)

Я- прост.Как только
Раскрываются цветы,
Ем на завтрак рис.(Басё)

Крылья бабочек!
Разбудите поляну
Для встречи солнца.(Басё)

Цветы засохли,
Но семена летят,
Как чьи-то слезы.(Басё)

Вновь выпил вина,
А все никак не усну,
Такой снегопад.(Басё)

Чайку качает,
Никак спать не уложит,
Колыбель волны.(Басё)

Совсем исхудал,
И волосы отросли.
Долгие дожди.(Басё)

Спать бы у реки
Среди пьянящих цветов
Дикой гвоздики.(Басё)