диктор, актору дубляжу, редактор і перекладач локалізаторської спілки Шлякбитраф
Проза, комп'ютерні ігри, національна самоідентифікація, театр, історія України, антропологія, біологія, фізика, хімія, всесвітня історія, математика, IT-технології, зелений туризм, подорожі
Гайдамаки, Вій, Кому вниз, Акіра Ямаока, Хмародери, Маузер, Юркеш, Фліт, Океан Ельзи, Король и Шут
Пропала грамота, Бійцівський клуб, Термінатор 2: Судний день, Зоряні війни
Джон Уїндем - День трифідів, Дж. Р. Р. Толкін - Володар перстенів, Гобіт, Сильмариліон, Стівен Кінґ - Темна вежа, Долорес Клейборн, Великий тлумачний словник сучасної української мови
Зоряний крейсер Галактика, Сімпсони, Вир світів, Футурама, Надзвичайне, Місто хижачок, Доктор Гауз, Межа, Чи боїшся ти темряви?, Трансформери, Вольттрон, Аватар: Володар стихій