Такие нынче времена, - изрек мистер Норрис, приняв чашку чая, - тебе мешают жить, а ты мешаешь ложечкой чай. (Кристофер Ишервуд «Фиалка Пратера»)
З думок – викинути погане.
Забути про все і податись жити
в хатинку на березі океану...
Північного
Льодовитого.
(Ніколассон)
Мова може різна, а суржик - солов'їний.