TEBAATUSASULA
Under capitalism, man exploits man; under communism, it is just the opposite.
______________________________
Однажды, когда Сассмен был ещё стажёром, к нему зашёл Минский и застал его в момент отладки очередной программы для PDP-6.
— Что ты делаешь? — спросил Минский.
— Обучаю случайно связанную нейросеть играть в крестики-нолики, — ответил Сассмен.
— А почему случайно связанную? — спросил Минский.
— Не хочу, чтобы у неё было заложенное заранее мнение о том, как играть, — сказал Сассмен.
Минский закрыл глаза.
— Зачем ты закрыл глаза? — спросил Сассмен учителя.
— Чтобы комната стала пустой.
Тут Сассмен стал просветлённым.
П.С.: «На самом деле я имел в виду следующее: если нейросеть случайно связана, это не избавляет её от заранее составленного мнения о том, как играть, просто вам оно будет неизвестно.» Марвин Минский
_______________________________
The man whose whole life is spent in performing a few simple operations, of which the effects are perhaps always the same, or very nearly the same, has no occasion to exert his understanding or to exercise his invention in finding out expedients for removing difficulties which never occur. He naturally loses, therefore, the habit of such exertion, and generally becomes as stupid and ignorant as it is possible for a human creature to become.
_________________________________
and as I pass'd this part of the country in the year 1723, the manufacturers assured me, that there was not in all the eastern and middle part of Norfolk, any hand, unemployed, if they would work; and that the very children after four or five years of age, could every one earn their own bread.
Источник:
https://archive.org/stream/tourthroughtthew006736mbp/tourthroughtthew006736mbp_djvu.txt