преподавание русского языка как иностранного, письменный перевод с/на арабский язык

русский язык, РКИ, иностранные языки, перевод, преподавание языков, лингвистика, культура народов мира, страноведение, фольклор, этнография, народный костюм, рукоделие, вышивка, фотография, арабский язык, грузинский язык, Ближний Восток, Северная Африка, Кавказ, Балканы

грузинское многоголосие

Тот самый Мюнхгаузен, Хористы

რასაცა გასცემ, შენია; რას არა, დაკარგულია. (შოთა რუსთაველი)

"Жизнь - это наводка на резкость, чтобы сделать один единственный снимок и отправить его в вечность" (с) священномученик Пётр, митрополит Крутицкий

В чем счастье?..
В жизненном пути
Куда твой долг велит — идти,
Врагов не знать, преград не мерить,
Любить, надеяться и — верить.
(Апполон Майков)

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart. (Nelson Mandela)

Човек не може да бира време у којем ће се родити и живети. Од њега не зависи ни од којих родитеља, ни од ког народа ће се родити, али од њега зависи како ће он поступати у датом времену: да ли као човек или као нечовек, без обзира на то у ком народу и од којих родитеља (Патријарх српски Павле) | Человек не может выбирать время, когда родиться и жить. От него не зависит ни от каких родителей, ни в каком народе родиться. Но независимо от того, к какому народу он принадлежит или кто его родители, от человека зависит, как он будет поступать в это время: как человек или как нелюдь. (Патриарх сербский Павел)