Living in misery sucks marginally less than dying in it. ("House M.D.")

Меньше пафоса, больше ржаки. Вот что спасет мир. (Людвиг Быстроновский)

Мне кажется, что я произвожу впечатление какого-то фаната ЗВ... (Леша Чашков)

I’m a crazy man. I’m a nutjob. I’m a freakball. You know? I break through all boundaries. If I see a boundary, I eat a boundary. And wash it down with a cup of hot steaming rules. (Howard Moon, The Mighty Boosh)

- I've known you 10 years, you've never once given me eye contact.
- That's my style, OK? I keep an eye on the periphery, who's that in the shadows, what's that creeping up on me in the background? (The Mighty Boosh)

Cheese is a kind of meat,
A tasty yellow beef. (The Mighty Boosh)

Я вслед этой женщине посмотрел с отвращением. В особенности на белые чулки безо всякого шва; шов бы меня смирил, может быть, разгрузил бы душу и совесть… (В. Ерофеев, "Москва - Петушки")

Все, о чем вы говорите, все, что повседневно вас занимает, — мне бесконечно посторонне. (В. Ерофеев, "Москва - Петушки")

If our friend, the flag, has taught me anything, it's to go where the wind takes you. As long as you remain firmly attached to a rigid pole. (Sheldon C., The Big Bang Theory)

-You hate people!
-But I love gatherings. Isn't it ironic?
(Clerks)